The Jedi Academy. THE Place for Jedi training.
Forums
Content
The Academy
Learn
Communicate
Personal


Forums | Jedi Knight: Jedi Academy Discussion
Translating Text (weird)
Oct 24 2003 12:22am

dose
 - ex-Student
dose
Did anyone else notice that all the signs in JA can actually be translated into english? If you have the font "Aurabesh", you can find out what symbols in the game represent what letters. If you don't have the font, go here:
http://img.villagephotos.com/p/2003-3/125036/translate.jpg

For instance, one sign in the Courscant level says: "Vote. Make your voice heard" and another "Swoop Garage. Reasonable Rates, Good Service".
I don't know who's more of a loser. The programmers for putting in that detail, or me for figuring it out.
_______________
"If you hold back anything, I'll kill you. If you bend the truth or I think you're bending the truth, I'll kill you. If you forget anything , I'll kill you.
In fact, you're going to have to try very hard to stay alive Nick.
Now do you understand everything that I have said? Because if you don't, I'll kill you!"

  Login and add your comment!  
Comments
Oct 29 2003 10:44pm

Padawan On A Stick
 - Student
 Padawan On A Stick

I say both are equally losers :P:D
_______________
When you are told something for years, you learn to accept it. But, after the truth is revealed, you feel conufusion, isolation, and depression. Then you ask, where do I belong? I'm searching for that answer.

Oct 29 2003 06:29am

Garos
 - Student
 Garos

In one of the Assets.pk3's there is the text. I tried putting the file into word, but it says it doesn't accept the file or something like it.:(

Oct 25 2003 04:57pm

dose
 - Ex-Student
 dose

Guys, post whatever you find. I'm interested!
_______________
"If you hold back anything, I'll kill you. If you bend the truth or I think you're bending the truth, I'll kill you. If you forget anything , I'll kill you.
In fact, you're going to have to try very hard to stay alive Nick.
Now do you understand everything that I have said? Because if you don't, I'll kill you!"


Oct 24 2003 09:31am

Garos
 - Student
 Garos

....Ahem...I didn't already know what those letters meant.....
*cough*
me looks around suspicously

Oct 24 2003 08:45am

Rei D'Kana
 - Ex-Student

REally? COols :D

Oct 24 2003 08:02am

Fizz of Belouve
 - Student
 Fizz of Belouve

lmao

but hey, on the other hand, they were sure someone would finally discover that... hehe gj ;)
_______________
One of the Belouve boys, founder of the mighty FiZZsters
Midbie council #20 - Fizz - #1933 - Jan '03 - Aug '04

"Renfield, you idiot!"


Oct 24 2003 02:17am

Buzz
 - Student
 Buzz

Just typical Star Wars as I see it. I remember hearing that a lot of signs on Coruscant are written Aurebesh. I think its rather interesting that they did this in the game.
_______________
When you are going through Hell, keep going.
-Sir Winston Churchill.

Those who seek power and control of others, no matter the level, no matter the intentions, should never be given it.


Oct 24 2003 02:09am

O2B-1Dai
 - Ex-Student
 O2B-1Dai

Lmao! That's sic! Definatly lame, but funny nevertheless...I'm gunna be hunting around for all the signs I can find now lol
_______________
A true friend isn't the one bailing you out of jail, he's the one sitting next to you saying, "Man, that was cool!"

:alliance:


  Login and add your comment!